哭刘梅溪茂才绝句二十八首 其二十三

译文

在老友墓门前频繁地洒酒祭奠，可是一滴酒也未曾到达九泉之下。黄泉之下应该增添知己的泪水了，感激他生死之间都能见到的深厚交情。

注释

茂才

即秀才。东汉时，为了避讳光武帝刘秀的名字，将秀才改为茂才，后来有时也沿用作秀才的别称。

九京

即九泉，指地下，常用来表示人死后的葬处。

泉下

黄泉之下，指人死后埋葬的地方，也指阴间。

赏析

这首绝句在文学手法上较为平实简洁，没有过多华丽的辞藻，以白描的手法叙事抒情。从情感表达来看，字里行间充满了对刘梅溪这位老友的深切怀念之情。诗人通过在墓前洒酒，却遗憾酒无法到达逝者之处，从侧面反映出对老友离世的悲痛与不舍。在意境营造上，‘墓门’这一意象渲染出一种哀伤、肃穆的氛围。主题思想围绕着生死交情展开，体现了诗人与老友之间深厚的情谊，这种情谊超越生死，不因一方的离世而消散，即使阴阳相隔，依然能感受到彼此间的相知相惜。

速览

《哭刘梅溪茂才绝句二十八首 其二十三》是清代诗人郑登瀛的作品，主题为悼亡、友情、哀伤、白描。墓门老友酒频倾，一滴曾无到九京。 泉下应添知己泪，感他生死见交情。