夏日田家杂兴

译文

牵引藤蔓的匏瓜已经爬上了棚架，向着太阳的葵花和木槿正盛开着花朵。在南窗下美美地睡了一觉，仿佛置身于伏羲氏时代的梦境，卧着就能听到西边田野里打稻子的声音。

注释

匏瓜（páo guā）

一年生草本植物，果实比葫芦大，老熟后可剖制成器具。亦指这种植物的果实。

葵槿（kuí jǐn）

葵指葵花，槿指木槿，两者都是夏季盛开的花卉。

羲皇（xī huáng）

即伏羲氏，是古代传说中的三皇之一，这里的‘羲皇梦’代表一种质朴、宁静的理想状态。

西畴（xī chóu）

西边的田地。

赏析

这首诗意境闲适悠然。从写作手法来看，前两句通过描写匏瓜上棚、葵槿繁花的景象，是典型的景物描写，以细腻的笔触勾勒出夏日田园中生机盎然的画面，为后文奠定了欢快的基调。后两句中，诗人引用‘羲皇梦’这一典故，表达出一种远离尘嚣、质朴宁静的田园生活的向往之情，同时‘卧听西畴打稻声’这一细节描写非常生动，把田园生活的惬意和闲适表现得淋漓尽致。全诗主题围绕着田园生活展开，展现出田园生活的美好与恬静，表达了诗人对田园生活的喜爱和向往。

速览

《夏日田家杂兴》是清代诗人陈瑚的作品，主题为田园诗、闲适、写景、抒情。引蔓匏瓜已上棚，向阳葵槿正繁英。 南窗一觉羲皇梦，卧听西畴打稻声。