乌水溪

译文

听说这条乌水溪，它的源头高远又清澈。下游逐渐变得污浊低下，它原本清澈明亮的本体消失了。经过人工淘洗之后，又能恢复那天然的清澈模样。要记住沧浪歌的含义啊，不要轻易改变洗净我帽缨的志向。

注释

末流

指河流的下游；也可比喻事物后来发展的状态，此处是指乌水溪下游的情况。

趋

趋向，朝着某个方向发展，这里描述乌水溪下游朝着污浊低下的方向发展。

冲融

本义是形容水流涌动的样子，这里表示溪水经过人工淘洗后又恢复天然清澈的状态。

沧浪歌

古代的一首民歌，有‘沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足。’表达出随遇而安、洁身自好等意。

濯（zhuó）吾缨

濯，洗涤；缨，系帽子的带子，这里表示清洗帽缨，寓意保持自身的高洁。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对比，源头的清澈与末流的污浊形成鲜明反差，暗示事物发展过程中可能出现的变化。从写作手法来看，采用了先描述现象，后阐述哲理的方式。首联描写乌水溪源头的高且清，颔联紧接着呈现出末流的污下，颈联揭示了人力可以让溪水重新恢复澄澈的本质，层层递进。在情感表达方面，诗中蕴含着对美好事物变质的惋惜，同时又有一种坚守自我纯洁性的决心。主题思想上，借乌水溪的变化告诫人们要坚守本心，不要被外界污浊所染，如同沧浪歌所表达的洁身自好的寓意。诗中没有华丽的辞藻，用质朴的语言将深刻的哲理蕴含其中，耐人寻味。

速览

《乌水溪》是清代诗人黄清泰的作品，主题为哲理诗、借物喻人、对比、劝诫。闻道此溪水，源头高且清。 末流趋污下，本体失澄明。 淘汰人功尽，冲融天质呈。 沧浪歌记取，勿易濯吾缨。