咏西螺柑

译文

在透着寒意的人间之处点亮秋光，柑果如同星星一样火红艳丽映照着夕阳。它的品质足以与佛手柑抗衡，美妙之处还能滋润诗人的情怀。果实饱含金黄就感觉不到酸涩之态，怀揣美玉般的柑果正适合散发清冷的香气。不要羡慕洞庭湖那千万棵柑橘树，西螺洲畔就能采摘到带着轻霜的柑果。

注释

火齐（huǒ jì）

宝石名，这里用来形容柑果色泽艳丽，如同宝石般闪耀。

抗衡

对抗，不相上下。在这里指西螺柑的品质足以与佛手柑相比。

分润

分出利益，这里指柑果能给诗人带来美好的感受，滋润诗人的情怀。

饶金

充满金黄色，形容柑果的色泽饱满。

怀玉

怀揣美玉，这里将柑果比作美玉，形容柑果的美好珍贵。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷又艳丽的秋景氛围，通过描写西螺柑生长之处的‘人烟寒’以及柑果如同‘火齐星星’的艳丽，将寒与艳两种看似矛盾的感觉相融合，描绘出独特的画面。写作手法上，运用了对比，如‘饶金便觉无酸态’将柑果的金黄饱满和无酸涩之感相对比；还有比喻，把柑果比作星星，形象地写出柑果的色泽与繁多。情感表达方面，诗人对西螺柑充满了喜爱与赞美之情，从对其品质的夸赞以及认为不必羡慕洞庭柑树等描述中可以看出。主题思想主要是赞美西螺柑独特的品质和魅力，表达对西螺柑的喜爱。

速览

《咏西螺柑》是清代诗人黄清泰的作品，主题为咏物、赞美、秋景、对比。人烟寒处点秋光，火齐星星艳夕阳。 材足抗衡唯佛手，妙能分润到诗肠。 饶金便觉无酸态，怀玉端宜作冷香。 莫羡洞庭千万树，…