咏水沙连社 其一

译文

水沙连坐落在万重山峦之中，一座小岛环抱着湖水，与碧空相互映照。圆形的山顶明净清朗，旁边建造着房屋，渡口边有烟火气息，小船往来交通。

注释

水沙连

为地名，位于台湾地区。

屿（yǔ）

小岛。

员顶

圆形的山顶，‘员’通‘圆’。

净明

明净清朗。

傍（bàng）

旁边。

渡头

渡口。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅宁静优美的山水画卷。诗中的水沙连位于万山之间，被湖水环抱的小岛与碧空相映衬，给人一种清幽、旷远之感。从写作手法来看，首句点明水沙连的地理位置，总领全诗，第二句细致描绘湖中的屿与天空的映照，视觉上有很强的画面感。第三句聚焦到山顶的屋舍，由整体的山水画面到局部的人文景致，最后一句通过描写渡头烟火和通行的小舟，进一步增添了生活气息。在情感表达方面，诗人对水沙连社充满了欣赏与喜爱之情，字里行间透露出一种悠然自得的情绪。主题思想上，主要展现了水沙连社独特的山水风貌和宁静的生活氛围。

速览

《咏水沙连社 其一》是清代诗人黄叔璥的作品，主题为写景、山水、宁静、喜爱。水沙连在万山中，一屿环湖映碧空。 员顶净明傍作屋，渡头烟火小舟通。