濒行蒋怿庵刺史徐幼眉大令施澹人沈荔江二巡检各以诗见遗分赠一律 其一

译文

蒋怿庵刺史在鼍江的治理功绩卓越地流传着，人们纷纷称赞他卓越的为官才能。他从闽海跋涉千里前来，管理澎湖已经长达十年。他治理政务不辜负百姓称呼其为父母官，爱护百姓哪里只是像曾元（对父母孝顺）那样。他头发蓬乱但心思细密，有多少哀号的百姓依赖他得以保全。

注释

鼍（tuó）江

地名，诗中为蒋怿庵刺史治理之处。

使君

汉代称刺史为使君，后代用来尊称州郡长官，此处指蒋怿庵刺史。

啻（chì）

但，只，常以‘不啻’‘何啻’的形式使用，表示不止、不只的意思。

曾（zēng）元

曾参和曾元，都是古代以孝顺闻名的人物，这里用来比喻对父母般的孝顺，以突出对百姓的爱护。

蓬葆

蓬草和羽葆，比喻头发散乱的样子。

赏析

从文学手法上看，首联直接点出蒋怿庵刺史的治理在鼍江传颂，用‘卓卓传’直白地表现其政绩突出，‘吏才争说’则从侧面体现出他在人们心中的才能印象。颔联通过‘闽海来千里’‘管领澎湖已十年’，从空间和时间的跨度上写出他为官的历程，有一定的沧桑感与厚重感。颈联运用对比，‘不虚呼父母’强调他名副其实地履行父母官的职责，‘何啻若曾元’进一步对比突出他对百姓爱护程度之深。尾联通过描写外貌‘首如蓬葆’与内心‘心如发’的对比，刻画了一个为百姓操劳但心思缜密的官员形象，而‘嗷鸿赖保全’则点明他对百姓的巨大意义，整体表达了对蒋怿庵刺史的赞美之情，意境上营造出一种敬仰、肯定地方贤能官员的氛围，主题思想在于赞扬蒋怿庵刺史的治理才能和爱民情怀。

速览

《濒行蒋怿庵刺史徐幼眉大令施澹人沈荔江二巡检各以诗见遗分赠一律 其一》是清代诗人周凯的作品，主题为赞美官员、吏政、爱民、写实。治谱鼍江卓卓传，吏才争说使君贤。 料量闽海来千里，管领澎湖已十年。 为政不虚呼父母，爱民何啻若曾元。 首如蓬葆心如发，…