濒行蒋怿庵刺史徐幼眉大令施澹人沈荔江二巡检各以诗见遗分赠一律 其四

译文

我的家原本住在海边的盐官之地，如今又到瀛州做一名官员。年少的时候曾经写过关于三河（此处应泛指重要地区）的策论，常常在八咏楼题下美妙的诗句。心中忧虑和欢乐都心系天下期望有所作为，人生的升降沉浮自有定数不需要去谋求。凤凰山的景色如同屏风一样，正好用新诗来记录这豪迈的游历。

注释

海陬（hǎi zōu）

海边的意思，‘陬’表示角落，这里指海边之地。

瀛州（yíng zhōu）

古代传说中的仙山，这里应是实际的地名。

三河策

三河一般指重要的地区，‘三河策’可能是关于这些地区的策略论述，体现出诗人年少时的政治见解和抱负。

八咏楼

原名玄畅楼，南朝齐诗人沈约任东阳太守期间所建，沈约曾多次题诗，这里引用表现诗人有一定的诗才和文化情怀。

济（jì）

补益、救助的意思，这里表达诗人希望有所作为救助天下的愿望。

赏析

从文学手法上看，首联以叙事开篇，点明自己的籍贯和现任职之地，简单直接地介绍了自己的基本情况。颔联运用典故，‘三河策’体现出年少时的才学抱负，‘八咏楼’则增添了一种文化底蕴，使诗句内涵更加丰富。情感表达方面，颈联表达出诗人心怀天下，有着忧乐关情的济世情怀，同时又有一种豁达的态度对待人生的升沉。在意境营造上，尾联描绘出凤凰山如屏障般的景色，营造出一种壮阔的氛围，将这种壮游的豪迈感和景色相结合。主题思想围绕着诗人的经历、抱负、情怀以及对游历所见的感受展开，既表达了积极入世的态度，又有着对自然景色的欣赏和对自身经历的记录。

速览

《濒行蒋怿庵刺史徐幼眉大令施澹人沈荔江二巡检各以诗见遗分赠一律 其四》是清代诗人周凯的作品，主题为叙事诗、济世情、用典故、豁达感。家本盐官住海陬，一官今又到瀛州。 少年曾著三河策，好句频题八咏楼。 忧乐关怀期有济，升沉分定不须谋。 凤皇山色如屏障，…