弥陀寺

译文

园林中的秀丽景色在夕阳的映照下明亮起来，浮动的山岚散尽，竹林间的雾气变得清朗。往来的小蝴蝶在花丛间飞舞，秋蝉在树叶底下断断续续地鸣叫。几处平坦的高台有着淡淡的清凉影子，数层宽敞的亭台像是翠绿波涛倾斜（此处指被翠色环绕之感）。喜爱幽静的僧人应该正闲适地坐着，读完《楞严经》后诗又写成了。

注释

浮岚（fú lán）

飘动的山林雾气。

衲子（nà zǐ）

僧人。出自宋·黄庭坚《送密老住五峰》诗：“水边林下逢衲子，南北东西古道场。”

愣严（léng yán）

即《楞严经》，佛教的一部重要经典。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用白描手法，如“秀色园林夕照明，浮岚卷尽竹烟清”，简洁而生动地勾勒出弥陀寺园林傍晚的景色，让读者能够直观地感受到夕阳下园林的美妙。在情感表达方面，诗中透露出一种静谧、闲适的情感，通过对园林中蝶舞蝉鸣、平台凉影、敞榭翠涛等景色的描写，营造出一种清幽宁静的意境。主题思想上，主要描绘了弥陀寺的园林风光以及僧人的闲适生活，展现出一种出世的宁静与悠然。诗中的动静结合也十分巧妙，如“去来小蝶花间舞”是动景，“断续秋蝉叶底鸣”也是动景，而“几处平台凉影淡，数层敞榭翠涛倾”则为静景，动静相衬，使画面更加丰富鲜活。

速览

《弥陀寺》是清代诗人书山的作品，主题为写景、静谧、闲适、白描。秀色园林夕照明，浮岚卷尽竹烟清。 去来小蝶花间舞，断续秋蝉叶底鸣。 几处平台凉影淡，数层敞榭翠涛倾。 耽幽衲子应间坐，…