雨后和张待御韵
霡霂郊原四月中，麦黄禾碧兆年丰。
衙斋拈韵闲星使，蔀屋腾欢颂雨工。
周泽已闻沾处处，重云犹为护芃芃。
长吟洒润飞甘句，乐意相关尔我同。
衙斋拈韵闲星使，蔀屋腾欢颂雨工。
周泽已闻沾处处，重云犹为护芃芃。
长吟洒润飞甘句，乐意相关尔我同。
译文
四月里的郊外原野细雨纷纷，麦子变黄禾苗碧绿预兆着丰年。衙门里的官吏闲暇时作诗联韵如同星使（使者），草屋里的百姓欢快地赞颂司雨之神。普遍的恩泽已经听说处处都被润泽，层层的乌云仍然在守护着茂盛的庄稼。长久地吟诵着描写雨水滋润的美妙诗句，欢乐的情绪彼此相连你我相同。
注释
- 霡霂（mài mù）
- 小雨，出自《诗·小雅·信南山》‘益之以霡霂，既优既渥。’
- 兆（zhào）
- 预示，预兆。
- 衙斋（yá zhāi）
- 衙门里供职官燕居之处。
- 星使（xīng shǐ）
- 古时认为天节八星主使臣事，因称帝王的使者为星使。这里是一种比喻手法。
- 蔀屋（bù wū）
- 草席盖顶之屋，泛指贫家昏暗简陋之屋，指代贫苦百姓居住的地方。
- 雨工（yǔ gōng）
- 雨师，司雨之神。
- 芃芃（péng péng）
- 形容植物茂盛的样子。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写四月郊原上麦黄禾碧的景象，运用白描手法勾勒出一幅充满生机的田园画面，点明时间和环境，为全诗奠定了欢快的基调。颔联将‘衙斋’里的官员‘拈韵’与‘蔀屋’中的百姓‘颂雨工’相对比，从不同阶层的反应来表现这场雨的意义，既有闲情逸致，也有百姓对雨的感恩。颈联‘周泽已闻沾处处，重云犹为护芃芃’对仗工整，‘周泽’与‘重云’，‘沾处处’与‘护芃芃’结构严谨，形象地写出雨的恩泽广泛以及云对庄稼的守护。情感表达上，全诗洋溢着一种对雨的感激和对丰年的期盼之情，官员与百姓在这种对雨的情感上达到了共鸣，体现出一种官民同欢的和谐氛围。在意境营造上，构建了一个雨后郊原生机盎然，官民共乐的美好意境。主题思想围绕着雨后的景象、雨带来的丰收希望以及官民对雨相同的积极态度展开。
速览
《雨后和张待御韵》是清代诗人书山的作品，主题为写景、雨景、丰收、官民同欢。霡霂郊原四月中，麦黄禾碧兆年丰。 衙斋拈韵闲星使，蔀屋腾欢颂雨工。 周泽已闻沾处处，重云犹为护芃芃。 长吟洒润飞甘句，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品