凤山八景

译文

水面宽阔之处烟雾升起如同细雨，波涛高耸发出声响。它的声势震动翻转琅峤山，环绕拱卫着凤山城。不借助水神冯夷的力量，就能让海神海若震惊。在秋天长久地眺望，那景色绝对胜过广陵的风情。

注释

琅峤（láng qiáo）

山名。

冯夷（féng yí）

传说中的黄河之神，即河伯。

海若（hǎi ruò）

传说中的海神。

广陵（guǎng líng）

古地名，在今江苏扬州一带，此地风景有名。

赏析

这首诗在意境上，描绘出了凤山地区壮观的海景，水阔浪高，烟生涛声震耳，营造出一种雄浑壮阔、浩渺无垠的意境。从写作手法来看，首联通过对水面烟雾和浪涛声音的直接描写，给读者以直观的感受；颔联运用夸张的手法，说浪涛能震翻琅峤山并环拱凤山城，极言浪涛的力量之大；颈联则采用对比的手法，强调不需要借助水神的力量就能让海神震惊，突出此地自然景观的强大魅力。在情感表达上，诗人对凤山八景中的海景充满了惊叹与自豪之情，尾联通过与广陵情对比，进一步表达出对凤山景色的喜爱与赞美。主题思想围绕着凤山的海景展开，展现其壮美景观并表达对它的喜爱。

速览

《凤山八景》是清代诗人王宾的作品，主题为写景、壮阔、自豪、夸张。水阔烟生雨，涛高浪作声。 震翻琅主峤，环拱凤山城。 不藉冯夷力，能教海若惊。 乘秋长一望，绝胜广陵情。