冬夜八首 其四

译文

在清越的磬声之外，频繁地敲打出几句有韵味的诗行。梅花暗暗吐出芳香，在雪中散发香气，山影回环使得月亮出来得很迟。风儿吹起，帘幕随风波动，到了深夜露水之气更加浓重。翻检书籍，短烛燃烧着，红红的烛影照着四周稀疏的样子。

注释

磬（qìng）

古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。

滋

滋生，这里指露水之气变得浓重。

检

查看，翻阅。

离离

稀疏的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了视觉、听觉与嗅觉相结合的手法。如‘清磬一声外’是听觉描写，‘雪香梅暗吐’是嗅觉与视觉描写，丰富了诗歌的表现维度。在情感表达方面，通过描写冬夜的诸般景象，营造出一种清幽、孤寂的氛围，隐隐透露出诗人内心的寂寥之情。在意境营造上，诗中的‘雪香梅暗吐，山回月来迟’等句勾勒出一幅冬夜静谧且富有诗意的画面，梅香、雪、山、月等意象组合在一起，充满了清冷的美感。主题思想上，通过对冬夜生活片段和景象的描绘，表达了诗人在冬夜中的所思所感，既有对眼前之景的细致品味，也有独处时的淡淡愁绪。

速览

《冬夜八首 其四》是清代诗人黄文仪的作品，主题为冬夜景、清幽感、孤寂情、视听嗅。清磬一声外，频敲数韵诗。 雪香梅暗吐，山回月来迟。 风起帘波动，更深露气滋。 检书烧短烛，红影照离离。