冬景八首 其七

译文

每天依靠着栏杆看云儿飘动，风吹动稀疏的树林惊起了鹤的美梦。空旷的原野冷落萧条早晨雾气浓重，江边的村落清冷孤寂傍晚烟雾升起。绿叶凋落苔藓干枯使得山峦像露出骨头一般，大地冰冻坚厚使得水流悄然无声。美丽的色彩都已消失殆尽天下一片萧瑟之色，只有松柏依旧青葱尽显苍劲之气。

注释

鹤梦（hè mèng）

比喻超凡脱俗的向往。这里指鹤被惊起，美梦被打断。

露骨（lù gǔ）

此处指山上植被凋零，山石显露，形容冬天山景的荒凉。

铅华（qiān huá）

本指妇女化妆用的铅粉等化妆品，这里代指美丽的景色或者繁华的表象。

老气横（lǎo qì héng）

形容老练而自负的神态。这里指松柏常青展现出的一种苍劲、坚韧的神态。

赏析

这首诗在文学手法上，首联采用动静结合的手法，‘倚栏日日看云行’是静景描写，‘风动疏林鹤梦惊’则是动景描写，动静相衬，增添画面感。颔联与颈联通过描写旷野、江村、山、水等景象，从多个角度描绘出冬景的萧条冷寂，视野开阔，层次分明。在情感表达上，诗人通过对冬景的细致描绘，流露出一种寂寥、落寞的情绪。在意境营造上，诗中描绘的萧条的旷野、冷寂的江村、枯落的山景、冰冻的大地等，共同营造出一种寒冷、孤寂、衰败的意境。主题思想上，借冬景表达出对时光流逝、繁华不再的感慨，而松柏的常青又暗示着一种坚韧的精神在衰败中依然存在。

速览

《冬景八首 其七》是清代诗人黄文仪的作品，主题为写景、寂寥、冬景、冷寂。倚栏日日看云行，风动疏林鹤梦惊。 旷野萧条晨雾重，江村冷寂暮烟生。 绿落苔枯山露骨，冰坚地冻水无声。 铅华剥尽天涯色，…