玉山，

译文

玉山，这座万仞高峰秀丽超凡脱俗，就像芙蓉在海滨升起。鸾潭的碧水像镜子一样光亮，玉岭上晴天的云朵洁白似银。它像展开的巨大水晶屏风达二千里，盛开的花木让四季如同春天。奇妙的游览丝毫不比蓬莱仙境逊色，那幽深山谷、幽静山岩有着曲折的水湾。

注释

万仞（wàn rèn）

仞，古代计量单位，一仞周尺八尺或七尺。万仞形容极高。

秀出尘

秀，秀丽；出尘，超出尘世，形容非常脱俗。

鸾潭（luán tán）

鸾，传说中凤凰一类的鸟，这里可能是潭的名字或者是形容潭有鸾鸟般的灵动之美；潭，深水池。

展拓（zhǎn tuò）

张开，铺开，这里形容玉山像展开的巨大屏风。

晶屏（jīng píng）

晶莹的屏风，这里比喻玉山的山体。

窈谷（yǎo gǔ）

窈，幽深；谷，山谷。

赏析

从文学手法上看，首联运用夸张的手法‘万仞高峰’极言玉山之高，‘秀出尘’直接描写其秀丽出尘的特点，开篇就给人以震撼的视觉感受。颔联通过‘鸾潭碧水光于镜，玉岭晴云白似银’采用比喻的手法，将潭水比作镜子，云朵比作银，生动形象地描绘出玉山山水的清澈与洁白的特点。颈联‘展拓晶屏二千里，烂开花木四时春’，前半句夸张地写出玉山的宏大，后半句写出玉山四季如春、花木繁茂的景象。尾联‘奇游不减蓬莱胜，窈谷幽岩曲曲津’将玉山与蓬莱仙境作比，侧面烘托出玉山景色的美妙神奇。在情感表达上，作者对玉山的喜爱与赞美之情溢于言表。在意境营造方面，通过对玉山的山、水、云、花木等多方面的描写，构建出一个秀丽、宏大、清幽且四季如春的意境。主题思想上，主要是描绘玉山的壮美景色，表达对玉山景色的高度赞美。

速览

《玉山，》是清代诗人黄文仪的作品，主题为写景、赞美、宏大、清幽。万仞高峰秀出尘，芙蓉涨起海之滨。 鸾潭碧水光于镜，玉岭晴云白似银。 展拓晶屏二千里，烂开花木四时春。 奇游不减蓬莱胜，…