即景 其四

译文

寒霜降临，水位下落，天空中风声呼啸作响，有几棵枫树的叶子如同流动的丹砂一般红艳。冰冷的雪覆盖着石桥，桥上看不到人影，只有一位身披蓑衣的渔翁独自垂钓。

注释

流丹（liú dān）

流动着红色，形容色彩的流动感，这里描绘枫叶红艳如流动的丹砂。

石梁（shí liáng）

石桥，点明了地点，是构成画面的一个重要元素。

蓑衣（suō yī）

用草或棕毛编织成的雨衣，是渔翁的典型穿着，起到塑造人物形象的作用。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如“霜寒水落响天风”“烟叶流丹几树枫”等句，简洁而生动地勾勒出寒冷、萧索的景象。在情感表达方面，通过描绘清冷孤寂的画面，传达出一种静谧、孤独的情感。在意境营造上，诗中描绘的霜寒、水落、雪冷、人影绝等景象，营造出一种清冷、孤寂、幽远的意境。主题思想上，表现出诗人对这种孤寂意境的喜爱或者是对孤独生活状态的一种感慨。诗中先写景，后写人，以景衬人，更突出了渔翁的孤独形象。

速览

《即景 其四》是清代诗人黄文仪的作品，主题为写景、孤寂、清冷、幽远。霜寒水落响天风，烟叶流丹几树枫。 雪冷石梁人影绝，蓑衣独钓一渔翁。