寄兴 其九

译文

孤独的大雁在云边鸣叫，月下传来猿猴的啼鸣声。这一声声凄惨悲切的声调，寄托着情思书写回文诗。

注释

回文

一种诗体，也写作‘回纹’‘回环’。它的特点是回环往复，正读倒读皆成章句。例如‘赏花归去马如飞，去马如飞酒力微。酒力微醒时已暮，醒时已暮赏花归。’

赏析

从意境上看，诗的前两句通过描绘孤雁在云边的哀叫和月下猿猴的啼声，营造出一种孤寂、凄凉的氛围。孤雁与啼猿都是传统文学中带有哀怨色彩的意象，二者叠加，强化了这种孤独寂寞的意境。

从写作手法而言，首联采用了视觉和听觉相结合的描写方式，‘孤雁云边叫’是视觉与听觉的融合，‘啼猿月下闻’同样如此，使读者能够从多个感官角度感受到诗中的氛围。而尾句‘寄意写回文’点明主旨，前面所描写的孤雁和啼猿的叫声并非单纯的写景，而是为了寄托情思来写回文诗。这就将景物描写与情感表达、创作意图紧密联系起来。

在情感表达方面，全诗充满了孤寂、哀怨的情绪。孤雁和啼猿的啼叫，声声凄切，暗示出诗人内心的孤独与愁苦，这种情绪通过回文诗的创作得以寄托，反映出诗人内心深处难以言说的哀伤。

速览

《寄兴 其九》是清代诗人黄文仪的作品，主题为孤寂感、写景、听觉描写、托物寄情。孤雁云边叫，啼猿月下闻。 一声凄切调，寄意写回文。