寄兴 其二

译文

春风和秋月足以让人怡悦心情，在安静的时候频频敲响几声磬。鸟儿轻柔低语临近人睡觉之处，花儿散发着幽幽香气让梦魂清爽。无尽的作诗思绪如同千重云彩，一泓清水能洗净尘世的胸襟。万千忧虑都空无，因缘也不生起，整日关着门听那涛声轰鸣。

注释

怡情（yí qíng）

使心情怡悦、快乐。

磬（qìng）

古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。

喃喃（nán nán）

拟声词，连续不断地小声说话的声音，这里形容鸟叫的轻柔。

脉脉（mò mò）

默默地用眼神或行动表达情意，这里形容花香散发的状态，有幽静、幽微之意。

尘襟（chén jīn）

世俗的胸襟，指被尘世之事所沾染的心境。

掩关（yǎn guān）

关闭门户，这里表示与世隔绝的状态。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写春风秋月的美好景象，以乐景衬静，‘静里频敲磬几声’一个‘静’字与敲磬声相映衬，动静结合，增添静谧氛围。颔联中‘鸟语喃喃’‘花香脉脉’运用拟人的手法，将鸟和花拟人化，生动地描绘出鸟语花香的美妙场景，从侧面烘托出环境的清幽。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适、恬淡的情绪，诗人在这样美好的环境中享受着宁静的生活，远离尘世喧嚣。在意境营造上，整首诗营造出一种清幽、静谧、空灵的意境，无论是春风秋月，还是鸟语花香，都让人仿佛置身于一个与世隔绝的仙境之中。主题思想上，表达了诗人对宁静、闲适生活的向往与追求，以及在这种生活中所达到的一种空灵的心境，万虑俱空，不为世俗所扰。

速览

《寄兴 其二》是清代诗人黄文仪的作品，主题为闲适诗、写景、静谧、恬淡。春风秋月足怡情，静里频敲磬几声。 鸟语喃喃亲睡觉，花香脉脉梦魂清。 无穷诗思云千叠，洗濯尘襟水一泓。 万虑俱空缘不起，…