清闲

译文

吸纳那清华的露水，就如同斟饮碧绿的美玉般的琼浆。内心空灵如同秋月般皎洁，兴致开阔好似海潮涌起。想要与梅花结为好友，常常跟仙鹤作伴为朋。偶然来到松树下，侧耳倾听黄莺的啼鸣声。

注释

清华

这里指纯净、美好的。

绿玉琼

将绿色美玉来形容琼浆，指美好的饮品，这里的露水。

心空

内心空灵，没有杂念。

兴阔

兴致开阔，情绪高涨。

赏析

这首诗营造出一种清幽闲适的意境。从写作手法来看，首联‘吸取清华露，如斟绿玉琼’运用比喻的手法，将露水比作绿玉琼浆，形象地写出了所吸露水的纯净美好。颔联‘心空秋月白，兴阔海潮生’对仗工整，‘心空’对‘兴阔’，‘秋月白’对‘海潮生’，通过心与景的结合，把空灵的心境和开阔的兴致具象化。情感表达上，诗人追求一种清闲自在、与自然相融合的情感，如颈联‘欲与梅为友，常随鹤作朋’，表明诗人向往与梅、鹤相伴的闲适生活。主题思想围绕清闲展开，通过描写自身的行为和心境，展现出一种远离尘世喧嚣，投身自然怀抱的清幽境界。

速览

《清闲》是清代诗人黄文仪的作品，主题为清闲诗、写景、托物言志、心境空灵。吸取清华露，如斟绿玉琼。 心空秋月白，兴阔海潮生。 欲与梅为友，常随鹤作朋。 偶来松树下，侧耳听莺声。