闲居杂咏 其三

译文

月亮落下，江水蕴含着白色（的光），五更将尽，雾气随风翻卷。烟雾消散，天空呈现赤色，大海上一轮红日升起。

注释

更残（gēng cán）

五更将尽。更，旧时夜间计时单位，一夜分为五更。残，表示接近末尾。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而生动地描绘了清晨江面上从月落雾浓到烟消日升的景象。每一句都是一个画面，如“月落江含白”，一个“含”字将江与月的关系巧妙地勾勒出来，使静态的画面有了动态的美感。在情感表达方面，诗中没有直接抒情，但通过对清晨景色细致入微的描写，能让读者感受到一种对自然之美的欣赏与赞叹。在意境营造上，整首诗营造出一种清幽而又壮阔的意境，月落、江白、雾卷风、烟消、海日红等景象依次呈现，从静谧到灵动，再到壮阔的日出画面，层次分明。主题思想主要是对自然景色的描绘与赞美，展现了大自然的神奇与美妙。

速览

《闲居杂咏 其三》是清代诗人黄文仪的作品，主题为写景、白描、自然美、清幽。月落江含白，更残雾卷风。 烟消天气赤，海日一轮红。