闲居杂咏 其二十一

译文

在梦中畅游八方极远之地，领悟景物到达道家所说的三清天。这才开始探寻蓬莱仙山的事情，反而惊叹度日如年。

注释

八极（bā jí）

最边远的地方，八方极远之地。

三天（sān tiān）

道教称清微天、禹余天、大赤天为三天，这里泛指仙境。

蓬壶（péng hú）

即蓬莱，古代传说中的海中仙山。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了想象的手法，‘梦中游八极，悟景到三天’通过描写梦中的畅游和对仙境的感悟，展开了一幅奇幻的画卷，让读者跟随诗人的思绪进入到一个超现实的境界。在情感表达方面，‘翻惊日似年’流露出一种对时光的独特感受，既有对仙境探秘的新奇，又有对现实中时光难捱的感慨。在意境营造上，诗中构建了一个梦幻般的仙境，八极、三天、蓬壶这些都是神话传说中的地方，充满了神秘、奇幻的色彩。主题思想上，诗人可能借对梦中仙境的探索以及对时光的特殊感触，来表达自己对超脱俗世生活的向往以及对现实生活某种程度的无奈。

速览

《闲居杂咏 其二十一》是清代诗人黄文仪的作品，主题为写梦、仙境、奇幻、时光感。梦中游八极，悟景到三天。 始探蓬壶事，翻惊日似年。