溪泉

译文

走到前面溪流的乱石中间，流动的泉水冲洗着玉石般的石头发出潺潺的悦耳声音。一声飞鸟鸣叫从松林外面传来，云朵倒映在水波中心，月亮挂在山上。

注释

漱玉（shù yù）

原指泉流漱石，声若击玉。这里是说泉水冲击石头发出玉石相击般的清脆声音。

潺潺（chán chán）

形容水流动的声音。

赏析

这首诗意境清幽宁静。从写作手法上看，前两句实写，直接描写眼前所见的溪泉之景，通过“行到”这个动作的引入，使读者仿佛跟随诗人的脚步一同来到溪边，“漱玉”运用了比喻的手法，将流泉冲石比作玉石相击，生动地表现出泉水的灵动清澈。后两句虚实结合，‘一声飞鸟松林外’是实写听到松林外飞鸟的叫声，而‘云坠波心月在山’则是虚写，营造出一种静谧且空灵的意境，仿佛那云、月都融入到这山水之间。在情感表达方面，诗人通过对溪泉、飞鸟、云、月等自然景物的描写，表达出对自然景色的喜爱与陶醉之情，也流露出诗人内心的宁静与恬淡。主题思想上，展现了自然之美以及人与自然和谐共生的美好画面。

速览

《溪泉》是清代诗人黄文仪的作品，主题为写景、宁静、自然、灵动。行到前溪乱石间，流泉漱玉韵潺潺。 一声飞鸟松林外，云坠波心月在山。