醒来 其二

译文

月亮隐没于江边天际的树后，海风轻吹着海上岛国的云朵。截断的云霞如同散开的锦缎，归飞的大雁带着斜阳的余晖。枫叶飘落使得千山看起来消瘦，潮水涨平后两岸留下痕迹。香气弥漫充满了座位四周，很喜爱点燃香料后的味道。

注释

海国

指近海地域或沿海岛国。

散绮（sàn qǐ）

展开美丽的绸缎，这里形容云霞像散开的锦缎一样美丽。

斜曛（xié xūn）

傍晚西斜的阳光。

氤氲（yīn yūn）

形容烟或云气浓郁。

爇（ruò）

烧，点燃。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的写景手法。首联和颔联中，‘月隐’‘风吹’‘断霞成’‘归雁带’都是自然景象的动态描写，动静结合，使画面富有生机。颈联‘枫落千山瘦’运用了拟人的手法，将山赋予人的‘瘦’的特征，生动地表现出枫叶落尽后群山的萧瑟之感。在情感表达方面，全诗通过描绘一系列自然景象，流露出一种对自然之景的喜爱与沉醉之情。在意境营造上，诗中构建了一幅开阔又富有诗意的画面，从江天、海国到千山、两岸，空间跨度大，充满了空灵、悠远的意境。主题思想上，以自然景色为载体，传达出诗人对自然景色细致的观察和内心的审美情趣。

速览

《醒来 其二》是清代诗人黄文仪的作品，主题为写景、自然、喜爱、空灵。月隐江天树，风吹海国云。 断霞成散绮，归雁带斜曛。 枫落千山瘦，潮平两岸痕。 氤氲香满座，雅爱爇思闻。