逾限被议自蜀旋里留别诸同寅 其三

译文

孤独的小船在江上趁着顺风前行，向东望去，大海之上朝阳一片火红。被革职几乎忘记了科举功名的尊贵，敞开胸怀不要让酒杯空着。陶潜归乡时的境遇不同，我和潘岳闲居时的感慨相同。自己嘲笑自己未能实现远大的志向，只因为家中有年老的母亲。

注释

逾限（yú xiàn）

超过期限。

被议（bèi yì）

受到议论、弹劾。

旋里（xuán lǐ）

返回故乡。

同寅（tóng yín）

旧称在一个部门当官的人。

褫职（chǐ zhí）

革除官职。

科目（kē mù）

这里指科举考试的名目、等第。

恢（huī）

施展、扩大。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独而又略带豁达的氛围。孤舟、江上、晓日红等意象组合，勾勒出一幅江上孤行的画面，在孤独中又有对未来的一丝期许，如那初升的晓日。在写作手法方面，首联通过描写江上孤舟顺风而行和东望所见的景象，为全诗奠定了基调。颔联中‘褫职’与‘科目贵’形成鲜明对比，表现出诗人对仕途失意的感慨与无奈，‘开怀莫放酒杯空’则有一种借酒消愁、自我排遣的意味。颈联运用典故，以陶潜和潘岳自比，陶潜归去田园，潘岳闲居作赋，诗人借此表达自己与他们相似的感慨，丰富了诗歌的内涵。尾联则直接抒发自己壮志未酬的自嘲之情，原因是家中有亲老需要照顾。情感表达上，既有仕途不顺的失意、壮志未酬的遗憾，也有借酒释怀的豁达，同时还有对家中亲人的牵挂。主题思想围绕着诗人仕途受挫后的复杂心境展开，既有对过去的回顾，也有对未来的茫然。

速览

《逾限被议自蜀旋里留别诸同寅 其三》是清代诗人江昶荣的作品，主题为仕途失意、借景抒情、用典、思乡。孤舟江上一帆风，东望沧溟晓日红。 褫职几忘科目贵，开怀莫放酒杯空。 陶潜归去遭逢异，潘岳闲居感慨同。 自笑未能恢壮志，…