目力

译文

双眼虽然还在但是视力已不如从前，面对文字怎敢抱怨看东西模糊不清呢。自从六岁开始读书起，我已经劳累它七十年了。

注释

临文（lín wén）

面对文字，此处指读书或看文章。

茫然（máng rán）

模糊不清的样子。

攻书（gōng shū）

读书，治学。

赏析

这首诗以一种质朴且真切的方式进行表达。从文学手法上看，运用了直叙的手法，平铺直叙地说出自己目力衰退的状况，没有过多的修饰，却能让读者深切感受到诗人内心的感慨。在情感表达方面，诗人传达出一种对岁月流逝、身体机能衰退的无奈之情。同时，字里行间也透露着对自己一生读书治学的感慨，从六岁开始读书到现在，时光匆匆，而眼睛也不堪重负。在意境营造上，画面感很强，一位老者面对文字，虽然眼睛已经看不清，却有着诸多往昔读书的回忆涌上心头的画面浮现。主题思想围绕着对人生岁月的回顾，对身体衰老尤其是视力衰退的感叹以及对读书生涯的一种回顾总结。

速览

《目力》是清代诗人陈维英的作品，主题为叹衰老、忆读书、直叙、感怀。两目虽存力减前，临文敢怨视茫然。 自从六岁攻书起，我已劳他七十年。