击鼓催花

译文

一声声击鼓催促着上林苑中的花枝盛开，春日里唐朝宫廷中的这种秘戏十分奇妙。羯鼓还未敲完鼙鼓就敲响了，海棠花忽然就到了飘落的时候了。

注释

上林

上林苑，是古代园林建筑，秦汉时期的皇家园林

羯鼓（jié gǔ）

古代打击乐器，南北朝时经西域传入中原，盛行于唐开元、天宝年间。

鼙鼓（pí gǔ）

中国古代军队中用的小鼓，也指代战争。

赏析

从文学手法上看，首句‘声声催发上林枝’直接点明击鼓催花之事，一个‘催’字生动地表现出一种急切之感。‘春日唐宫秘戏奇’引入唐宫的背景，增添了神秘色彩。颔联‘羯鼓未终鼙鼓动，海棠忽到落花时’使用了对比手法，羯鼓催花与鼙鼓象征的动荡形成对比，而原本盛开的海棠突然到了落花时，又有一种美好事物迅速消逝的无奈。从情感表达上，既有对唐宫击鼓催花这种奇妙之事的新奇之感，也透露出对美好事物易逝的叹惋之情。在意境营造上，通过唐宫、击鼓、落花等意象，构建出一种带有历史感和凄美色彩的意境。主题思想上，表面写唐宫击鼓催花之事，深层则是借花的兴衰表达对世事无常、美好易逝的感慨。

速览

《击鼓催花》是清代诗人陈瑚的作品，主题为宫廷诗、叹惋、对比、美好易逝。声声催发上林枝，春日唐宫秘戏奇。 羯鼓未终鼙鼓动，海棠忽到落花时。