风物吟 其九

译文

冬至阳生，新的一年开始增添，大地回暖，长春时节不用裹着棉衣。用糯米做成丸子黏附以饷祭田鼠，中午观测日影来占卜丰收之年。

注释

一阳

指冬至日。冬至后白天渐长，古人认为是阳气初动，所以称冬至为一阳。

饷耗（xiǎng hào）

饷，用食物款待。耗，古时传说中的一种似鼠的动物，在这里‘饷耗’是一种民俗活动。

视晷（guǐ）

观测日影。晷，日影。古代有通过观测日影来占卜年成等习俗。

赏析

从文学手法来看，首句‘一阳初动岁初添’点明时间，运用白描手法简单直接地描述了冬至这个特殊的时间节点开启新的一年的增添，给人一种时间交替的清晰感。‘地暖长春不裹棉’则从气候的角度继续描写，通过‘不裹棉’这一细节写出大地回暖后的舒适。后两句‘糯米为丸黏饷耗，日中视晷卜丰年’，在描写习俗上，采用写实的手法，将做糯米丸饷耗、视日晷卜年成的习俗呈现出来，使诗歌充满生活气息。在情感表达上，诗人以一种平和、质朴的情感记录这些习俗和时令特征，展现出对传统习俗的尊重和对生活的热爱。在意境营造上，全诗描绘出一幅冬至后大地回春，人们依照习俗活动的画面，充满着浓浓的民俗风情和生活韵味。主题思想围绕着岁时和民俗展开，通过对冬至后相关事物和习俗的描写，反映出民间的生活状态和对来年的期待。

速览

《风物吟 其九》是清代诗人郑大枢的作品，主题为岁时诗、民俗风、写实风、生活情。一阳初动岁初添，地暖长春不裹棉。 糯米为丸黏饷耗，日中视晷卜丰年。