老妓

译文

只剩下满头白发对着梳妆楼，弹奏一曲琵琶就涌起一曲愁思。回首往昔那些五陵的年少公子哥，如今又有谁还会来竞相赠送缠头（赏钱）呢。

注释

缠头（chán tóu）

古代歌舞艺人表演完毕，客人以罗锦为赠，称‘缠头’。后来作为赠送女妓财物的通称。

赏析

从文学手法上看，首句‘空馀白发对妆楼’，通过描写老妓的白发与妆楼这一昔日欢场的对比，形成鲜明的画面感，直接点明老妓如今的凄凉晚景。‘一曲琵琶一曲愁’运用了叠句的手法，强调愁绪与琵琶曲的紧密相连，琵琶声似乎成了愁绪的载体，每弹奏一曲，愁思便加深一分。情感表达上，全诗弥漫着浓厚的哀愁，昔日的风光不再，老妓面对如今的孤寂和落魄，充满了对往昔繁华生活的怀念与对现状的无奈。在意境营造方面，诗人描绘出一个衰老的妓女独对妆楼，在琵琶声中沉浸于往昔回忆的凄凉画面，充满了沧桑感。主题思想上，反映了老妓这一群体在年老色衰后的悲惨境遇，也从侧面揭示了世态炎凉，以及繁华易逝的社会现实。

速览

《老妓》是清代诗人林鹏霄的作品，主题为写人、哀怨、今昔对比、抒情。空馀白发对妆楼，一曲琵琶一曲愁。 回首五陵年少客，而今谁与数缠头。