八阵图

译文

因为恼恨东吴不肯投降，布下精妙无双的八阵图。诸葛先生没有完全施展他的安排意图，（只留下）白帝城之南石头沉入江中的遗迹。

注释

降（xiáng）

投降，归顺。在古汉语中，‘降’做投降意时读xiáng，如‘诈降’等词。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种略带遗憾和追思的氛围。诗人通过描述八阵图这一事物，将读者带入到三国时期的历史情境之中。从写作手法来看，前两句直述诸葛亮摆出八阵图是因为东吴不肯投降，点明事件的缘由，简洁明了。后两句则是表达出一种惋惜之情，认为诸葛亮的安排未能完全施展，以‘白帝城南石沉江’这一充满画面感的景象作结，给人留下无尽的遐想。在情感表达方面，诗中蕴含着对诸葛亮的敬重与叹惋。敬重他的智慧，能布下妙无双的八阵图；叹惋他壮志未酬，他的很多安排未能完全实现。主题思想围绕着对诸葛亮的缅怀以及对历史变迁的感慨，从八阵图这一小小切入点，反映出三国那段波澜壮阔又充满遗憾的历史。

速览

《八阵图》是清代诗人林鹏霄的作品，主题为咏史、叹惋、缅怀、叙事。为恨东吴未肯降，图开八阵妙无双。 先生不尽安排意，白帝城南石沉江。