兰

译文

柔软的叶子在和风中摇曳，芬芳的花丛中掬取清亮的露水。在幽深的山谷里遇不到人，清幽的香气暗暗地飘散。

注释

挹（yì）

本义为舀，这里可理解为汲取、掬取的意思。

赏析

从文学手法上看，前两句‘柔叶吹惠风，芳丛挹清露’运用了描写的手法，细腻地刻画了兰叶在风中的姿态和花丛带露的景象，从视觉和感觉上给人以清新之感。‘吹’和‘挹’两个动词的使用生动形象，赋予画面动态美。在情感表达方面，作者通过对兰在深谷中的描绘，流露出一种对兰的喜爱与怜惜之情。在意境营造上，描绘出深谷幽兰这一清幽、静谧的意境，远离尘世喧嚣，充满了自然的宁静与美好。主题思想上，借深谷中的兰表达一种孤芳自赏，或者是对宁静、自然、纯洁事物的向往与赞美。

速览

《兰》是清代诗人郑用鉴的作品，主题为写物、清幽、喜爱、静谧。柔叶吹惠风，芳丛挹清露。 深谷不逢人，幽香暗中度。