贺圣朝·送春
二分春色都辞树。
剩一分风雨。
征衫检点最消魂，看泪花红处。
幽情难问，归期细数。
祗满怀离绪。
天涯谁解惜芳菲，任东皇来去。
剩一分风雨。
征衫检点最消魂，看泪花红处。
幽情难问，归期细数。
祗满怀离绪。
天涯谁解惜芳菲，任东皇来去。
译文
三分之二的春色都已从树上离去，只剩下三分之一的风雨。整理行装时最是令人伤神，看那泪水打湿之处泛起的红色。内心的幽思难以诉说，仔细盘算着归期。只是心中满是离别的愁绪。天涯海角有谁懂得怜惜这美好的花草，任由春神来去自由。
注释
- 消魂（xiāo hún）
- 灵魂离散。多用来形容极度的悲愁、欢乐、恐惧等情绪。
- 幽情（yōu qíng）
- 深远或郁结的感情。
- 祗（zhǐ）
- 同‘只’，仅仅。
- 东皇（dōng huáng）
- 这里指司春之神。
赏析
这首词在意境上营造出一种暮春的寂寥与离别的哀愁。词的开篇通过‘二分春色都辞树。剩一分风雨’，用简洁的语言勾勒出暮春时节的景象，春色大半已去，只剩风雨，奠定了一种落寞的基调。从写作手法来看，运用了借景抒情的手法，以暮春之景烘托离情别绪。在情感表达上，‘征衫检点最消魂，看泪花红处’直接点明离别的伤感，而‘幽情难问，归期细数。祗满怀离绪’则进一步强化了这种情感，幽情无法言说，只能细数归期，满心都是离别的愁绪。主题思想围绕送春与离别展开，将对春天消逝的惋惜与离别的痛苦交织在一起，充满了惆怅之感。
速览
《贺圣朝·送春》是清代诗人陈家庆的作品，主题为送春词、借景抒情、离情别绪、暮春景。二分春色都辞树。 剩一分风雨。 征衫检点最消魂，看泪花红处。 幽情难问，归期细数。 祗满怀离绪。 天涯谁解惜芳菲，任东…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品