浣溪沙

译文

风和日丽的日子，江堤的道路绵延几千丈。湖光山色映入我的诗行。排遣情怀反而回忆起往昔的时光。一寸春心怜惜温柔美好之物，四季的情绪都寄托在这缱绻的情思之中。往日游玩之处到哪里去寻访美人呢？

注释

吟边

诗的意境之中；诗人身边。在这里指眼前的景色成为诗人吟诗的内容

宛转

形容声音、歌声等抑扬动听；这里形容姿态柔美动人，有惹人怜惜之意。

婵娟

这里指姿态美好的女子。也常用来指代月亮。

赏析

从文学手法上看，这首词首句描绘出江堤的广阔，‘风日’点明环境，为下文奠定了一种开阔又略带惆怅的氛围。‘湖光山色到吟边’巧妙地把外界景色与诗人的创作联系起来，暗示出景色触发了诗人的情思。词中运用了对仗手法，如‘一寸春心怜宛转，四时情绪托缠绵’，‘一寸’对‘四时’，在数量上相对，‘春心’对‘情绪’，‘怜宛转’对‘托缠绵’，对仗工整，增强了词句的节奏感和韵律美。在情感表达上，整体情感较为惆怅、眷恋。从回忆从前，到春心的怜惜，再到对旧游之处和婵娟的寻觅，都透露出对过去美好事物的怀念。在意境营造上，湖光山色等景象营造出一种开阔又略带忧伤的意境，既有自然之美，又融入了人物的愁思。主题思想上主要表达了对往昔美好时光和人物的怀念与追忆。

速览

《浣溪沙》是清代诗人陈家庆的作品，主题为怀旧、写景、惆怅、抒情。风日江堤路几千。 湖光山色到吟边。 遣怀翻自忆从前。 一寸春心怜宛转，四时情绪托缠绵。 旧游何处访婵娟。