蝶恋花·送春
春色匆匆何处去。
尽日东风，吹遍天边树。
燕湿红襟愁不语。
画帘几点江南雨。
旧日芳情团作絮。
极目天涯，舞遍来时路。
客里年光何计度。
无端又恐东皇误。
尽日东风，吹遍天边树。
燕湿红襟愁不语。
画帘几点江南雨。
旧日芳情团作絮。
极目天涯，舞遍来时路。
客里年光何计度。
无端又恐东皇误。
译文
春天的景色匆匆忙忙地要到哪里去呢？整日里东风吹遍了天边的树木。燕子被雨淋湿了红色的胸脯，忧愁地沉默不语，画帘上落下几点江南的雨。往日的美好情怀像棉絮一样团绕在一起。极目眺望天涯，（思绪）在来时的路上飞舞盘旋。客居他乡的时光该如何去打发呢？没来由地又担心春神东皇有所耽误。
注释
- 红襟（hóng jīn）
- 指燕子胸前红色的羽毛部分。
- 东皇
- 指司春之神。在古代神话传说中主宰春天的神。
赏析
从文学手法上看，这首词运用了拟人的手法，如‘春色匆匆何处去’将春色拟人化，仿佛春色是一个行色匆匆的行者，赋予无生命的春天以人的动态。在描写上注重细节，‘燕湿红襟愁不语’通过描写燕子被雨淋湿后的状态来烘托一种惆怅的氛围。情感表达方面，充满了送春时的惆怅和对时光流逝的感伤。词人客居他乡，看到春天离去，不禁将自己的漂泊之感与春天的消逝相融合，‘客里年光何计度’直接道出客居的迷茫与无奈。在意境营造上，描绘出一幅江南暮春的景象，东风吹树、燕湿红襟、画帘雨落，整体氛围显得凄美而又略带忧愁。主题思想上，通过送春这一主题，表达了时光易逝、人生漂泊以及对美好事物消逝的叹惋。
速览
《蝶恋花·送春》是清代诗人陈家庆的作品，主题为送春、惆怅、时光逝、客居感。春色匆匆何处去。 尽日东风，吹遍天边树。 燕湿红襟愁不语。 画帘几点江南雨。 旧日芳情团作絮。 极目天涯，舞遍来时路。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品