虞美人·题苏若兰小像
婵娟不为聪明误。
密意蚕丝吐。
机中锦字百年春。
却喜画图独见慧人心。
横波曼睩含情好。
那信流光老。
璇闺千古有知音。
一样同心栀子艳西林。
密意蚕丝吐。
机中锦字百年春。
却喜画图独见慧人心。
横波曼睩含情好。
那信流光老。
璇闺千古有知音。
一样同心栀子艳西林。
译文
美丽的女子不会被自己的聪慧所耽误。内心细密的情意像蚕丝一样绵绵吐出。织机上织出的回文锦字诗蕴含着百年的美好。却令人欣喜的是在画图中独独能见到聪慧之人的心思。眼神流动，眼珠美好含着无限情意，哪里相信光阴流逝催人老。闺阁之中自古以来就有知音，就像那同心的栀子花在西林盛开得艳丽。
注释
- 婵娟（chán juān）
- 这里指姿态美好的女子。在古汉语中常用来形容月色美好或指美女，如苏轼《水调歌头》‘但愿人长久，千里共婵娟’。
- 曼睩（màn lù）
- 眼珠转动，形容眼神的美妙。
- 璇闺（xuán guī）
- 闺房的美称。璇，美玉。
赏析
从文学手法上看，全词运用了借代的手法，如‘密意蚕丝吐’，以‘蚕丝吐’借代女子细密的情思，形象生动。‘机中锦字’运用典故，使词的文化底蕴深厚，苏若兰织锦回文诗的故事增添了作品的文化内涵。在情感表达方面，词中表达了对苏若兰的赞美之情，赞美她的聪慧以及她内心丰富的情感。在意境营造上，通过描写婵娟（美女）、机中锦字、横波曼睩等意象，营造出一种充满才情与美感的意境。主题思想上，主要是对苏若兰这样一位聪慧女子的歌颂，展现她的才华与情感世界，同时也表达了对知音的一种向往与肯定。
速览
《虞美人·题苏若兰小像》是清代诗人陈家庆的作品，主题为咏人、抒情、用典、赞美。婵娟不为聪明误。 密意蚕丝吐。 机中锦字百年春。 却喜画图独见慧人心。 横波曼睩含情好。 那信流光老。 璇闺千古有知音…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品