望江南

译文

西湖的景色真美啊，最美好的当属百花盛开的时节。站在帘前看蝴蝶翩翩起舞，水心亭边蚕儿正在休眠。心中没有烦恼，连梦也不会有忧愁。

注释

养花天

指暮春牡丹开花时节。因天多轻云微雨，适宜养花，故称。

水心亭

在水中建造的亭子，是西湖边的一处景观建筑。

赏析

从文学手法上看，这首词语言简洁明快，通过白描手法描绘西湖的美好景象。'小立帘前看蝶舞，水心亭畔带蚕眠'两句，短短十四个字就勾勒出一幅动静相宜的画面，'看蝶舞'是动景，'蚕眠'是静景，一静一动之间展现出西湖边富有生机的画面。在情感表达方面，词中传达出一种闲适、恬淡的情感。词人沉醉于西湖的美景之中，眼中看到的是美好的事物，心中没有忧愁，'无梦到愁边'一句直接点明这种无忧愁的心境。在意境营造上，通过描写养花天、蝶舞、蚕眠等景象，营造出一种清新、自然、宁静的意境。主题思想围绕对西湖美景的喜爱以及在这种美景中的闲适心境展开。

速览

《望江南》是清代诗人陈家庆的作品，主题为写景、闲适、恬淡、白描。西湖好，最是养花天。 小立帘前看蝶舞，水心亭畔带蚕眠。 无梦到愁边。