浪淘沙·花朝前夕作
帘外雨潇潇。
滴翠春宵。
峭寒微逗一枝箫。
掩却碧屏山几曲，灯影红消。
梦断更无聊。
泪湿轻绡。
听残更漏夜迢迢。
明日落英知几许，误了花朝。
滴翠春宵。
峭寒微逗一枝箫。
掩却碧屏山几曲，灯影红消。
梦断更无聊。
泪湿轻绡。
听残更漏夜迢迢。
明日落英知几许，误了花朝。
译文
帘幕外面雨声潇潇。春天的夜晚雨滴翠绿。微微的春寒逗引出一缕箫声。几曲屏风遮掩了青山，灯影下红色渐渐消逝。
梦断之后更加无聊。泪水沾湿了轻薄的丝绢。听着夜间的更漏声一直到结束，长夜漫漫。不知道明天落花会有多少，耽误了花朝节。
注释
- 花朝（zhāo）
- 旧俗以农历二月十五日为百花生日，称为花朝节。
- 滴翠
- 这里形容雨滴在春夜中仿佛带有翠绿的色彩，使春宵更显生机与清冷交织的感觉。
- 峭寒
- 料峭的寒意，形容初春的寒冷。
- 逗
- 引发，引出。
- 轻绡（xiāo）
- 一种轻薄的丝织物。
赏析
从文学手法上看，此词善用环境描写来烘托氛围。如开篇‘帘外雨潇潇。滴翠春宵’，通过描写帘外潇潇的春雨，营造出一种清冷、寂寥的春夜氛围，为全词奠定了哀伤的基调。‘峭寒微逗一枝箫’则将听觉元素融入其中，寒夜中的箫声更添凄凉之感。
在情感表达方面，词中弥漫着一种惆怅、哀怨的情绪。‘梦断更无聊。泪湿轻绡’直接表达出主人公梦断后的无聊与伤心，这种情感或许是因为对时光流逝、美好事物消逝的感伤。
在意境营造上，词中构建了一个雨夜春宵的场景，有雨、有箫声、有屏风、有灯影，这些元素组合在一起，形成了一种幽冷、孤寂的意境。
主题思想上，通过对春夜景象的描绘以及对明日落花的担忧，表达了对时光易逝、美好事物难以留存的叹惋之情。
速览
《浪淘沙·花朝前夕作》是清代诗人陈家庆的作品，主题为伤春、哀怨、夜景、抒情。帘外雨潇潇。 滴翠春宵。 峭寒微逗一枝箫。 掩却碧屏山几曲，灯影红消。 梦断更无聊。 泪湿轻绡。 听残更漏夜迢迢。 明…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品