摸鱼儿

译文

看那毫无缘由地绿叶繁茂红花凋零，天涯到处都是芳草。可怜它来去都没有踪迹，真不敢相信时光还早。春天多么宝贵。问昔日的湖山，美好的景色是为谁而美呢。杜鹃啼叫不停。任凭清晨从睡梦中惺忪醒来，五更时分被凄楚所断，总是被无端的情思搅扰。天地狭小。望过去山河隐隐约约。遥远的京城仿佛指向天边。青山远看像一丝头发，愁思萦绕心头，难以排遣感伤时事的情怀。不要再说了。还记得那沧海桑田的变化，往事能有多少呢。在酒杯前暗自恼怒。即便酒醒后默默无言，美好的文字，也只能刻画出令人断肠的文稿。

注释

惺忪（xīng sōng）

形容刚睡醒，神志、眼睛尚模糊不清的样子。

苕华（tiáo huá）

本为传说中的美玉名，常用来比喻美好的事物，这里指美好的文字。

镌（juān）

雕刻，这里指写出。

赏析

这首词意境上营造出一种惆怅、感伤的氛围。开篇以‘绿肥红瘦’‘天涯芳草’点明暮春之景，奠定了哀怨的基调。从写作手法来看，借景抒情运用得十分巧妙，如‘鹃啼未了。任一枕惺忪，五更凄断，总被闲情搅’，通过描写杜鹃啼叫、清晨醒来的状态，把无形的闲情具象化，写出了被情思搅扰的烦闷。情感表达上，既有对时光易逝、春景不再的怜惜，又有对远方‘神京’的牵挂，还包含着一种难以排遣的哀时怀抱，多种复杂的情感交织在一起。主题思想围绕着对时光、世事的感慨以及个人情怀难以抒发的悲叹。词中的景象描写与情感抒发紧密相连，情景交融，使读者能深切感受到作者内心的愁绪。

速览

《摸鱼儿》是清代诗人陈家庆的作品，主题为伤春、思乡、感时、惆怅。看无端、绿肥红瘦，天涯是处芳草。 怜他来去都无迹，不信流光还早。 春自宝。 问旧日湖山，佳丽因谁好。 鹃啼未了。 任一…