浪淘沙

译文

稀疏的柳树枝条已无法藏住乌鸦。那清瘦的影子倾斜着。在水边和树林下有居住的人家。晚来几日的秋天更加美好，到处开满了黄色的菊花。不知何处种植桑麻。自己远在天涯。故乡的山峦景色被傍晚的云彩遮蔽。走到前面的村庄还频频惆怅地张望，又听到了悲凉的胡笳声。

注释

欹斜（qī xié）

歪斜不正。这里用来形容柳树影子的姿态。

课桑麻

种植桑麻。‘课’有督促、从事之意，在这里表示种植的行为。

怅望

惆怅地远望。表达出一种失落、思念的情绪。

悲笳（jiā）

悲凉的笳声。笳是一种古代的乐器，常用于军中，其声悲壮。

赏析

从文学手法上看，上阕通过‘疏柳不藏鸦’‘瘦影欹斜’等描写勾勒出一种萧索的秋景图，采用了白描的手法，简洁而生动地描绘出眼前景象。在情感表达方面，下阕‘故乡山色暮云遮’‘又听悲笳’等句透露出浓烈的思乡之情以及身处天涯的孤寂之感。在意境营造上，诗中描绘的疏柳、黄花、暮云等景象组合在一起，营造出一种孤寂、落寞且略带忧伤的意境。主题思想围绕着羁旅天涯的游子对故乡的思念展开，通过秋景的描写以及天涯游子的种种感受来烘托主题，将思乡之情融入到具体的景象和行为之中，如‘行到前村频怅望’，使这种情感更加真挚可感。

速览

《浪淘沙》是清代诗人陈家庆的作品，主题为思乡、羁旅、秋景、孤寂。疏柳不藏鸦。 瘦影欹斜。 水边林下有人家。 几日迟来秋更好，开遍黄花。 何处课桑麻。 身在天涯。 故乡山色暮云遮。 行…