临江仙·望天都
曾向九皋跨鹤去，举头遥接苍苍。
盘空鹰隼共翱翔。
翠痕沾蜡屐，云影入诗囊。
回首天都青入画，渐行渐远微茫。
上方仙界暂徜徉。
几人能到此，胸次不寻常。
盘空鹰隼共翱翔。
翠痕沾蜡屐，云影入诗囊。
回首天都青入画，渐行渐远微茫。
上方仙界暂徜徉。
几人能到此，胸次不寻常。
译文
曾经向着深远的水泽跨鹤而去，抬头远远连接着苍茫的天空。鹰隼在空中盘旋一同翱翔。翠绿的痕迹沾染在蜡屐之上，云影映入装诗稿的袋子。回头看天都峰青色如画，渐渐走远变得模糊不清。在上方的仙界暂且漫步徘徊。有几个人能够到达这里，胸怀必定是不寻常的。
注释
- 九皋（jiǔ gāo）
- 深远的水泽淤地。出自《诗经·小雅·鹤鸣》‘鹤鸣于九皋，声闻于野。’
- 蜡屐（là jī）
- 涂蜡的木屐。古人穿木屐登山，这里指登山的装备，也体现一种闲适的游山姿态。
- 胸次（xiōng cì）
- 胸怀。
赏析
这首词在意境上营造出一种空灵、壮阔又带有一丝神秘的氛围。开篇以‘曾向九皋跨鹤去’引入一种超逸的情境，仿佛将读者带入了一个神仙般的境界，‘九皋’‘跨鹤’等词增添了神秘色彩，展现出高远、空灵的意境。在写作手法上，词中运用了借景抒情和虚实结合的手法。如‘翠痕沾蜡屐，云影入诗囊’，通过描写蜡屐沾上翠痕、云影映入诗囊这些富有诗意的画面，既实写了游览的情景，又烘托出一种高雅闲适的氛围。而‘盘空鹰隼共翱翔’则是通过描写鹰隼翱翔于天空的壮阔景象，虚实相生，使意境更加开阔。情感表达方面，词中流露出一种对美景的陶醉和对超凡境界的向往，以及对到达此地之人胸怀的赞叹。主题思想上，既有对天都峰景色的赞美，也传达出一种对非凡境界和不凡胸怀的敬仰之情。
速览
《临江仙·望天都》是清代诗人陈家庆的作品，主题为写景、空灵、向往、借景抒情。曾向九皋跨鹤去，举头遥接苍苍。 盘空鹰隼共翱翔。 翠痕沾蜡屐，云影入诗囊。 回首天都青入画，渐行渐远微茫。 上方仙界暂…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品