步蟾宫·青龙潭观夷女裸泳
桃花溪畔银涛冷。
看洛水、惊鸿留影。
千岩万壑雪飞来，正潭上、珠流玉迸。
铅华净洗余娇晕。
只约略、远山难认。
横波无奈使人愁，却飏下、一天风韵。
看洛水、惊鸿留影。
千岩万壑雪飞来，正潭上、珠流玉迸。
铅华净洗余娇晕。
只约略、远山难认。
横波无奈使人愁，却飏下、一天风韵。
译文
桃花溪畔银色的波涛清冷。看那如同洛水女神一般的外国女子留下惊鸿般的身影。万千山岩沟壑间仿佛雪浪飞来，就在潭上，水珠飞溅如玉珠迸落。洗净铅华之后还余下娇羞的红晕。只是大概能看出，那眉黛如同远山却难以清晰辨认。眼神流转却无奈惹人忧愁，反而散发出漫天的迷人风韵。
注释
- 铅华（qiān huá）
- 古代女子化妆用的铅粉，这里代指女子的妆容。
- 娇晕（jiāo yùn）
- 因娇羞而泛出的红晕。
- 横波（héng bō）
- 这里指女子眼神流动，比喻女子眼神流转如水波横流。
- 飏下（yáng xià）
- 抛下，这里指散发、留下。
赏析
这首词在意境上，通过描绘青龙潭的景色以及裸泳的夷女，营造出一种清幽又带着神秘魅惑的氛围。桃花溪畔的银涛、潭上珠流玉迸的景象，如同画卷展开，而裸泳的夷女融入其中，给画面增添了灵动的人物元素。在写作手法上，运用了比喻的手法，如‘看洛水、惊鸿留影’将夷女比作洛水女神和惊鸿，极言其美丽姿态。‘千岩万壑雪飞来’也是将潭水飞溅比作雪浪飞来，形象生动。情感表达上，既有对眼前美景和裸泳女子美丽姿态的欣赏，又有一种略带惆怅和难以捉摸的愁绪，如‘横波无奈使人愁’。主题思想上，展现了作者对自然之美与人体之美的独特观察与感受，以及在这种观察中的复杂情感交织。
速览
《步蟾宫·青龙潭观夷女裸泳》是清代诗人陈家庆的作品，主题为写景、写人、比喻、清幽。桃花溪畔银涛冷。 看洛水、惊鸿留影。 千岩万壑雪飞来，正潭上、珠流玉迸。 铅华净洗余娇晕。 只约略、远山难认。 横波无…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品