减字浣溪沙·美人肉

译文

音乐之类的享乐总比不上（美人的美妙）。屏风上谁画了那十个美人的眉图呢？（美人）习惯收藏并张贴的是郎君写的书信。好似赵飞燕般消瘦才能露出骨头的清美，像杨玉环般丰满却又没有赘肉下垂。（美人的肌肤）像鸡头米一样柔软温润吗？

注释

平章

品评，评论。在古文中常见，如‘平章政事’等，此处表示对丝竹的品评。

十眉图

唐代妇女眉型有十种样式，称为十眉图。此处用来指代美人的眉型之美。

冒骨

此处形容消瘦而骨头突显的样子，‘冒’有突显的意思。

垂腴

赘肉下垂。‘腴’指肥胖、赘肉。

鸡头

鸡头米，一种水生植物的果实，其果实圆润柔软，此处用来比喻美人肌肤的柔软温润。

赏析

这首词在文学手法上，运用了对比与比喻的手法。通过将丝竹之乐与美人相比较，突出美人的独特魅力，‘似燕瘦才能冒骨，如环丰却不垂腴’一句，把美人与赵飞燕、杨玉环对比，同时运用比喻形象地描绘出美人的体态，既有飞燕的清瘦骨感，又有玉环的丰腴却不赘肉下垂的恰到好处。在情感表达上，充满了对美人的欣赏与倾慕之情，字里行间透露出对美人的喜爱。在意境营造上，从美人的喜好如收藏郎书，到描绘美人的体态容貌，营造出一种充满脂粉香艳的意境。主题思想围绕着对美人全方位的赞美展开，从外在的容貌体态到内在的情思喜好。

速览

《减字浣溪沙·美人肉》是清代诗人况周颐的作品，主题为咏美人、香艳、对比、比喻。丝竹平章总不如。 屏风谁列十眉图。 收藏惯贴是郎书。 似燕瘦才能冒骨，如环丰却不垂腴。 鸡头得似软温无。