点绛唇1914

译文

男女分开教学，傅山先生本就是年高望重之人。手中满握藕香。哪里用得着挖掘人参、茯苓。八代以来文风衰败，像医和、医缓那样能够挽救文风的人属于谁呢？医治我的庸俗。那些牙签标识、玉轴装裱的书籍，请求借来在闲暇时阅读。

注释

耆宿（qí sù）

指年高望重者。

匊（jū）

古同‘掬’，两手捧取。

参苓（shēn líng）

人参和茯苓，这里泛指药材。

斸（zhú）

挖掘。

牙签玉轴（yá qiān yù zhóu）

卷型古书的标签和卷轴，借指书籍。

赏析

从文学手法上看，此词运用了用典的手法，如‘霜红龛主’指代傅山，‘和缓’引用古代名医来暗喻挽救文风之人，增加了作品的文化底蕴与内涵深度。在情感表达方面，词中既有对傅山这样的耆宿的敬重，又透露出对八代文风衰败状况的感慨，还表达了想要通过读书来医治自身庸俗的愿望。在意境营造上，通过‘藕香盈匊’这样的描写营造出一种略带清新雅致的氛围。主题思想围绕着对文化传承、文风现状以及自我提升的思考。整体上词的语言较为精炼，用典贴切自然，将文化与自身的思考巧妙地融合在一起。

速览

《点绛唇1914》是清代诗人况周颐的作品，主题为用典、敬重、文风叹、雅致境。男女分科，霜红龛主原耆宿。 藕香盈匊。 何用参苓斸。 八代文衰，和缓功谁属。 医吾俗。 牙签玉轴。 乞借闲中读。