金缕曲·诸寿原广文见示所作诗词，即用集中词韵题后

译文

忽然间遇到了新交的朋友。高兴地互相往来拜访，滔滔不绝地高谈阔论，畅谈是多么的细密连续。不停地撰写文章绘画，知道有文字之神守护。只是勤奋地注释《尔雅》中的虫鱼之类的字词。历经劫难更替增加深深的叹息，战鼓的声音响起，到哪里去寻找青蛙的愤怒（此处以蛙怒代指世间不平之事）。诗中记载的历史就在那里，内心满是苦楚。离别的忧愁随意地在灯前倾诉。小凤凰（喻指年轻有才华的人）飞来了，清脆的鸣声，能够支撑起门户。卖赋得来的钱大多用来供养家人，回报先生对古代文化的喜好。惊讶竟然能写出这么多呕心沥血的作品。像海和天之间传来的琴音一样清越，划着船前来，正好向着知音弹奏。点燃香瓣，烟雾袅袅升起。

注释

今雨

新交的朋友。出自杜甫《秋述》‘常时车马之客，旧，雨来；今，雨不来。’原意是指老朋友下雨仍来，新朋友下雨就不来了，后以‘今雨’代指新交之友。

铅椠（qiān qiàn）

铅，铅粉笔；椠，木板。指写作、校勘等。

长恩

传说中保护书籍的神。

尔雅

我国第一部词典，书中有对虫鱼等字词的解释等内容。

菽水（shū shuǐ）

豆和水，指菲薄的饮食，常用来指奉养父母。

赏析

从文学手法上看，这首词多处运用典故，如‘长恩守护’，增加了作品的文化底蕴；‘呕出心肝’也是用典，形象地表达出作者对广文先生创作的惊讶与赞赏。在情感表达方面，既有朋友相逢时的喜悦，如‘蓦地逢今雨。喜相过、滔滔绪论，剧谈何絮’，又有对世事的浩叹和内心的苦楚，像‘历劫更番增浩叹，鼓鼙声、何处寻蛙怒。诗史在，寸心苦’，还有对晚辈的期待，从‘雏凤来、清音正脆，替支门户’可见。在意境营造上，词中描绘出朋友相聚高谈、灯下倾诉离忧、海上听琴等多种意境，画面感丰富。主题思想上，通过对广文先生的诗词创作、个人境遇以及对其的欣赏等内容的叙述，表达出对文人命运、文学传承以及知音相惜的感慨。

速览

《金缕曲·诸寿原广文见示所作诗词，即用集中词韵题后》是清代诗人杨葆光的作品，主题为叙事、用典、叹世、友情。蓦地逢今雨。 喜相过、滔滔绪论，剧谈何絮。 铅椠丹青曾不辍，知有长恩守护。 但尔雅、虫鱼勤注。 历劫更番增浩叹，鼓鼙声…