病足 其一

译文

到名山去采药，惭愧自己并非脚步矫健之人。难以寻得良医，切不可让庸医耽误病情。

注释

健步

脚步轻快有力。常用于形容善于行走之人。

庸夫

平庸的人，这里指医术平庸的医生。

赏析

从文学手法上看，此诗语言质朴、直白，采用直叙的手法，简洁地表达出自己的处境与担忧。在情感表达方面，诗中透露出一种无奈与担忧之情。诗人想去名山采药，可能是为了治疗自己的病足，但又因自己不是健步之人而感到惭愧，反映出他对自身身体状况的无奈。而‘良医不可求，莫使庸夫误’直接表达出对寻找良医的渴望，以及对被庸医耽误的担忧，这种情感非常质朴和真实。在意境营造上，通过‘采药入名山’勾勒出一幅深山采药的画面，虽然没有详细描绘山中景色，但足以让读者联想到深山的幽远，同时也暗示出一种为了治病而不辞辛劳的情境。主题思想围绕着病足求医展开，表达出在病痛之下对良医的期待和对被庸医误治的担忧。

速览

《病足 其一》是清代诗人袁世凯的作品，主题为叙事、病苦、求医、无奈。采药入名山，愧余非健步。 良医不可求，莫使庸夫误。