安东道中 其二

译文

黄色的云彩横亘百里，落日悬于大河的堤岸之上。风俗在南北有所不同，江山分割开楚地和齐地。养蚕的时节临近，家家都在忙碌，海边远处卤烟低垂。滋润的雨水让田官劳作，众多农夫驱赶着耕牛拉犁。

注释

谣俗（yáo sú）

指风俗习惯。谣，歌谣，古代有采诗观风的传统，歌谣能反映民俗，所以称谣俗。

海徼（hǎi jiǎo）

海边。徼，边界，这里可理解为海边边际之处。

膏雨（gāo yǔ）

滋润作物的及时雨。膏，肥沃、滋润。

田畯（tián jùn）

古时掌管农事的官。

侁侁（shēn shēn）

众多的样子。

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔，首联描绘出黄云百里、落日悬堤的宏大景象，给人以一种苍凉而又壮阔的感觉。颔联通过‘分’‘割’等字，巧妙地写出了地域风俗和江山分隔的特点，从空间和人文的角度拓展了诗的内涵。在情感表达上，诗人像是一个冷静的观察者，客观地描述着安东道中的风土人情，既有对山河大地的敬畏之情，也有对当地百姓生产生活的一种关注。从文学手法上看，对仗工整，如‘谣俗分南北，江山割楚齐’，南北对楚齐，名词相对，分和割动词相对，十分精妙。主题思想上则是通过描绘安东道中的自然、人文景象，展现出当地的地域特色和人们的生活风貌。

速览

《安东道中 其二》是清代诗人梁以樟的作品，主题为写景、风土、纪实、地域。黄云横百里，落日大河堤。 谣俗分南北，江山割楚齐。 人家蚕月近，海徼卤烟低。 膏雨劳田畯，侁侁服犊犁。