和钝庵岁暮杂感 其二
五十谁能读五车，《黄庭》《白帖》任冬余。
江门老子诗偏好，只对青山不著书。
江门老子诗偏好，只对青山不著书。
译文
到了五十岁谁还能读很多的书呢？在这寒冬剩余的时光里，只管诵读《黄庭经》和《白帖》就好。江门的陈献章先生特别喜爱写诗，只面对青山而不著书立说。
注释
- 五车（wǔ chē）
- 形容读书多，学问渊博，出自《庄子·天下》‘惠施多方，其书五车’。
- 黄庭（huáng tíng）
- 《黄庭经》，道教经典著作。
- 白帖（bái tiē）
- 《白氏六帖》的简称，是一部类书。
- 江门老子（jiāng mén lǎo zǐ）
- 这里指陈献章，他为广东江门人，‘老子’是对他的一种尊称。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了叙事与引用的手法。首句‘五十谁能读五车’以反问的形式开始，引人思考，同时‘读五车’引用了‘学富五车’的典故，强调学识渊博。通过描述五十岁读书的状态，引出后面关于读书、写诗的内容。情感表达上，透露出一种豁达超脱之感，五十岁不再强求读书的数量，有一种随遇而安的心态。在意境营造方面，诗中提到‘青山’，描绘出一幅宁静、闲适的画面，以青山为背景衬托出诗人对作诗而不执着于著书的态度。主题思想主要围绕着人生到了一定阶段对知识追求、文学创作的一种态度转变，既有对读书的重新认知，也有对写诗的推崇。
速览
《和钝庵岁暮杂感 其二》是清代诗人宋实颖的作品，主题为豁达、闲适、引用、叙事。五十谁能读五车，《黄庭》《白帖》任冬余。 江门老子诗偏好，只对青山不著书。
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品