思佳客

译文

裁剪出的翠绿衣衫十分合身。最喜爱那一曲《凤箫吟》。绣有同心图案的罗帕轻轻包裹着洁白的东西，绣着合字的香囊有一半是金色的影子。春天的思绪悄然滋生，白天的窗户幽深。谁能束缚住少年那颗充满情思的心呢。黄莺飞来惊破了风流的胆量，踏动了樱桃树叶底下的铃铛。

注释

翦

同‘剪’，裁剪。jiǎn

停

这里指合身、妥帖。

怜

喜爱。

素

白色的，这里可能指手帕内包裹的白色物件。

影金

金色的影子，形容香囊部分呈现金色的样子。

赏析

在文学手法上，此词运用了细节描写，如对‘翦翠衫儿’‘同心罗帕’‘合字香囊’等细致的刻画，将人物的服饰及配饰描绘出来，从侧面烘托人物形象。通过描写人物外在的穿着物品，暗示出人物的情感状态。在情感表达方面，词中既有少年的风流多情，如‘谁能拘束少年心’直白地表达出少年那种不受拘束的情思萌动，又有春思的幽微与含蓄，像‘春思悄，昼窗深’将那种春日里暗暗滋生的思念，置于幽深的昼窗之下，营造出一种静谧而略带惆怅的氛围。在意境营造上，‘莺来惊碎风流胆，踏动樱桃叶底铃’构建出一幅生动有趣的画面，黄莺惊胆、踏动叶底铃，动静结合，使得整个意境灵动活泼。主题思想上主要围绕少年的情思展开，展现了少年在春天里的情感世界，既有对美好事物的喜爱，又有内心情思的涌动。

速览

《思佳客》是宋代诗人高观国的作品，主题为少年情、春思、细节描写、动静结合。翦翠衫儿稳四停。 最怜一曲凤箫吟。 同心罗帕轻藏素，合字香囊半影金。 春思悄，昼窗深。 谁能拘束少年心。 莺来惊碎风流…