点绛唇

译文

天边的青鸾，多长时间才到人间来住一次呢？歌声断绝，舞步零乱。月亮升起，桐树阴影下已是傍晚时分。面容憔悴的潘郎，不懂得做护花的主人。不知道（她）在哪里。像楚王梦巫山神女那样的欢会只留下愁绪，害怕登上西楼（去眺望思念）。

注释

青鸾

古代传说中凤凰一类的神鸟。传说青鸾是为爱情而生的鸟，它的出现常与爱情相关。

断歌零舞

歌声断绝，舞步零乱。形容热闹不再，一片凄凉景象。

潘郎

指晋代的潘岳，潘岳姿容美丽，后世文学中常用‘潘郎’来指代美男子，这里词人以潘郎自比，表达自己憔悴失意的状态。

梦云愁雨

出自楚王梦遇巫山神女的典故，楚王梦与神女欢会，这里表示曾经美好的爱情经历如今只剩下愁绪。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了典故，‘憔悴潘郎’引用了潘岳的典故，以潘郎自比，形象地表达出自身的憔悴与失落。在意境营造方面，通过‘天外青鸾’‘断歌零舞’‘月上桐阴暮’等意象，营造出一种清冷、孤寂、落寞的氛围。如‘天外青鸾’，青鸾本是传说中的神鸟，它来自天外，象征着美好而又遥远、难以触及的事物，奠定了一种空灵而略带惆怅的基调。在情感表达上，词人表达出一种对爱情的渴望与失落，还有自身的憔悴和对爱人的思念。词中的‘梦云愁雨’暗示了曾经有过的美好爱情经历如今只剩下愁绪。主题思想围绕着爱情的失落、对爱人的思念以及自身在爱情中的无力感展开。

速览

《点绛唇》是宋代诗人高观国的作品，主题为爱情诗、用典、孤寂、思念。天外青鸾，几时常向人间住。 断歌零舞。 月上桐阴暮。 憔悴潘郎，不解为花主。 知何处。 梦云愁雨。 怕向西楼去。