虞美人 月夜闻箫
苔阴露气蒙蒙地。
人影和花腻。
久抛旧事不思量。
为甚今宵心上恁凄凉。
红箫一曲风帘底。
吹得春魂起。
莫教容易说回肠。
月也被他愁作酒般黄。
人影和花腻。
久抛旧事不思量。
为甚今宵心上恁凄凉。
红箫一曲风帘底。
吹得春魂起。
莫教容易说回肠。
月也被他愁作酒般黄。
译文
苔藓阴湿之处露水的气息弥漫大地。人的影子与花丛相映衬。长久地抛开过去的事情不去思量，为什么今天晚上心中如此凄凉。红色的洞箫在风帘之下吹奏一曲，把春天的情思唤起。不要轻易地诉说内心的愁苦，月亮也被这愁苦染得像酒一样黄。
注释
- 恁（nèn）
- 如此，这样。
- 腻
- 这里可理解为互相映衬，融合的样子。
- 春魂
- 这里可理解为春日的情思、情怀。
赏析
这首词在意境营造上独具特色，开篇描绘出一幅苔阴露重、花影人叠的画面，给人一种幽冷、静谧的感觉，奠定了全词清冷的基调。通过描写月夜之景，如‘月也被他愁作酒般黄’，将无形的愁绪具象化，把月色比作酒黄，想象奇特，把愁情渲染得十分浓郁。
在写作手法方面，情景交融的手法运用得十分精妙。上阕先写景，后抒情，景中含情，如‘苔阴露气蒙蒙地。人影和花腻’看似只是写景，实则暗示出词人内心的孤寂与落寞，下阕则在抒情之中夹杂着写景，如‘红箫一曲风帘底。吹得春魂起’，箫声唤起春魂，也是唤起词人内心深处的愁情。
从情感表达来看，词人表达了一种难以言说的凄凉与愁苦。这种愁苦似乎是被尘封的旧事勾起，但词人又试图不去思量，却在箫声的触动下，不可抑制地涌上心头。全词情感细腻而深沉，有很强的感染力。主题思想上，主要围绕着愁绪展开，可能是对往昔的追忆，也可能是对当下境遇的感怀。
速览
《虞美人 月夜闻箫》是清代诗人周星誉的作品，主题为夜景、凄凉、箫声、愁绪。苔阴露气蒙蒙地。 人影和花腻。 久抛旧事不思量。 为甚今宵心上恁凄凉。 红箫一曲风帘底。 吹得春魂起。 莫教容易说回肠…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品