浪淘沙

译文

又看到明月悬于头顶。如此美妙的畅游时光。人生短暂又何必空自忧愁。穷到连买酒的钱都没有，却也要度过这个中秋。银河汹涌向着天边奔流。桂花的香气漂浮在空中。醉后邀请吹奏铜笛之人召唤沙鸥。三百年来都没有这样的快乐，身着羽衣在黄楼之上。

注释

浮生

指人生，出自《庄子·刻意》：‘其生若浮，其死若休。’表示人生短暂，就像水上的浮萍一样漂浮不定。

银汉

即银河，古代文学中常用来指代天上的星河，如古诗‘迢迢牵牛星，皎皎河汉女’中的‘河汉’就是银河的意思。

桂子

桂花，因桂花多结子，故称桂子。在中秋时节桂花盛开，香气浓郁，常与中秋的意象联系在一起。

铜笛

用铜制作的笛子，在古代为乐器，这里用来增添一种富有诗意和情趣的氛围。

羽服

用羽毛制成的衣服，常被视为仙人或道士的服饰，这里可能暗示一种超脱尘世的状态。

赏析

这首词在意境上营造出一种旷达又略带寂寥的氛围。明月当头、银汉拍天、桂子香浮等景象，描绘出中秋之夜的美妙景色，给人一种空灵而开阔的感觉。从写作手法来看，词人先写眼前之景引发的感慨，如‘又见月当头。大好清游’，直抒胸臆，表达对当下景色的喜爱。然后又通过‘浮生何事费闲愁’的反问，体现出对人生不应被无端忧愁困扰的豁达态度。在情感表达上，既有对中秋美景的陶醉，又有虽贫困却不失乐观的情怀，同时还有一种对往昔美好时光的追念，‘三百年来无此乐，羽服黄楼’，将当下的快乐与久远的时光相联系，有一种穿越时空的沧桑感。主题思想上，传达出一种珍惜当下、超脱愁苦的人生态度，即使物质匮乏，也能在自然美景与精神世界中找到快乐。

速览

《浪淘沙》是清代诗人周星誉的作品，主题为中秋、旷达、写景、抒情。又见月当头。 大好清游。 浮生何事费闲愁。 贫到酒钱无一个，也过中秋。 银汉拍天流。 桂子香浮。 醉邀铜笛唤沙鸥。 三…