鹧鸪天
巷子东边阿那家。
篱根白槿乱开花。
病翁缚蔑藩新竹，村女分筐焙早茶。
溪百折，路三叉。
潮回浅草漾明沙。
牛亭靠水无人语，长日松阴响水车。
篱根白槿乱开花。
病翁缚蔑藩新竹，村女分筐焙早茶。
溪百折，路三叉。
潮回浅草漾明沙。
牛亭靠水无人语，长日松阴响水车。
译文
巷子东边那户人家。篱笆根下白色的木槿花杂乱地开放着。生病的老翁捆扎着新竹做篱笆，村里的女子分筐烘焙早茶。溪流曲折蜿蜒，道路分岔。潮水退去浅草在明亮的沙地上晃动。牛亭靠近水边没有人说话，长长的白日里松荫下的水车吱呀作响。
注释
- 阿那（ā nà）
- 那，那个。在这里是指示代词，指代特定的人家。
- 篱根（lí gēn）
- 篱笆的根部。
- 缚蔑（fù miè）
- 捆扎竹篾。‘缚’有捆绑的意思，‘蔑’指竹篾。
- 藩（fān）
- 篱笆，这里作动词，用新竹做篱笆。
- 焙（bèi）
- 用微火烘烤，这里指烘焙茶叶。
赏析
这首词通过描绘乡村的景象，营造出一种清幽、闲适的意境。在写作手法上，采用白描手法，如‘巷子东边阿那家。篱根白槿乱开花。病翁缚蔑藩新竹，村女分筐焙早茶’，简洁而生动地勾勒出乡村的人物和场景，使乡村生活画面跃然纸上。从情感表达来看，词中流露出一种对乡村宁静生活的喜爱与向往之情，没有过多的渲染与修饰，只是将乡村日常的景象呈现出来，却让读者能感受到那种静谧与美好。主题思想上，主要是对乡村田园生活的描绘与歌颂，展现了乡村生活的质朴与自然。
速览
《鹧鸪天》是清代诗人周星誉的作品，主题为田园诗、乡村生活、白描手法、闲适。巷子东边阿那家。 篱根白槿乱开花。 病翁缚蔑藩新竹，村女分筐焙早茶。 溪百折，路三叉。 潮回浅草漾明沙。 牛亭靠水无人…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品