鹧鸪天
夏至江村正好嬉。
老红生翠一川迷。
田娘箬帽分秧去，乡客泥船载草归。
溪犊卧，水禽啼。
日斜官路过人稀。
一陂野葛花如雪，蚱蜢蜻蜓历乱飞。
老红生翠一川迷。
田娘箬帽分秧去，乡客泥船载草归。
溪犊卧，水禽啼。
日斜官路过人稀。
一陂野葛花如雪，蚱蜢蜻蜓历乱飞。
译文
夏至的时候在江边的村落正是游玩的好时候。成熟的红色与新生的翠绿让整个平川都显得迷人。戴着斗笠的农妇分插稻秧离去，乡间的来客撑着装满草的泥船归来。溪边的牛犊卧着，水鸟啼叫。太阳西斜时，官道上过往的行人稀少。一面山坡上野葛花像雪一样，蚱蜢和蜻蜓四处乱飞。
注释
- 箬（ruò）帽
- 用箬竹叶及篾编成的宽边帽，常作雨具或在田间劳作时戴。
- 陂（bēi）
- 山坡；斜坡。
赏析
从文学手法上看，这首词采用了白描手法，如‘田娘箬帽分秧去，乡客泥船载草归’，不加修饰地描绘出乡村生活场景，生动而具体。在意境营造方面，词中描绘了夏至时节江村的景象，老红生翠、溪犊卧、野葛花如雪等画面，营造出一种闲适、自然、充满生机的田园意境。情感表达上，通过对江村夏至时景象的描写，流露出对这种田园生活的喜爱与向往之情。主题思想围绕着展现夏至江村的风土人情，体现乡村生活的宁静与美好。
速览
《鹧鸪天》是清代诗人周星誉的作品，主题为田园诗、写景、闲适、夏至。夏至江村正好嬉。 老红生翠一川迷。 田娘箬帽分秧去，乡客泥船载草归。 溪犊卧，水禽啼。 日斜官路过人稀。 一陂野葛花如…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品